初めて。

台湾の取扱店様へ出荷するための準備をしてきた。

 

初めて海外へ出荷する為、

『日本と同じサポートをとれる環境がつくれるのか』

『どうやって請求書を送ればいいのか、その言語は英語なのか』

など分からず、

 

 

「むぉ~。 こりゃまいっチングっ!」と

と頭を抱える事が多かった。

 

 

自分で調べながらも、諸先輩方に聞いたり、

特に展示会で通訳の手伝いをしてくれた田中アニタさんは

相談のたび『輸出』について親身に教えてくれた。

 

ようやく納得のいく環境が作れ、

出荷出来そうな所まで来た。

右往左往する一方で、この体験は新鮮だった。

 

自分の中で考え方が少し変わった。

視野が広がったのだと思う。

 

出荷までもう少しなので、台湾の歌声を聴きながら頑張ろう。

2017年11月11日 11:33 PM  |  カテゴリー:その他

展示会が閉幕してから半月が

経とうとしている。

 

会期中では色んな方の意見がある。

なので厳しい評価もあった。

 

特に初日の帰路、

「これまで作ってきたメガネは間違っていたのか?

 もっと売り易いメガネの方がいいのか?」と考えたりした。

 

 

少し時間が流れながら、

その時の思った事を自分なりに反芻をしたりする。

 

 

それでも今はやはり

自分の思うがままに作りたいと思う。

 

またデザインをし始めた。

あ~難しいよ。

 

2017年10月31日 11:21 PM  |  カテゴリー:製作日記,メガネについて思う事,展示会

帰る日です。

 

 

飛行機の出発が夕方だったので、

まずは上野にある国立西洋美術館』へ伺う。


お~ これが巨匠『ル・コルビジェ』の建築か。

 

 

沢山飾られている名画の中で、

 

『ディーリック・バウツ』の『荊冠のキリスト』

『ジャン・デュビュッフェ』の『美しい尾の牝牛』

 

を凝視し続けた。

 

 

少し疲れたので、

公園を散策する。

 

 

休憩したら『運慶展』を観ようと思っていたが、

フランスの職人さんってどんな仕事をするのだろうと気になり、

 

 

 

同じ敷地内で催されていた『フランス人間国宝展』へ変更した。

 

 

 


お~。なんかビームが発射されそうだぜ。

 

 

知れて良かったのが、

べっ甲のメガネ職人『クリティアン・ボネ』さんが

フランスでは人間国宝になって認められている事。

 

僕もその片割れなので励みになるよ。

 

 

西郷さんへ挨拶して、福井へ帰る時間となった。

 

『あたしゃ御一新を駆け抜けたので、丹下はんも頑張んなさい。』

と言ってくれただろうか。

 

無事、到着。

 

 

という

『IOFT 2017』の旅でした。

おちまい。

 

 

 

2017年10月20日 11:45 PM  |  カテゴリー:展示会,私事,旅日記